Relato de caso envolvendo a translocação de uma fêmea de Brachyteles hypoxanthus (Primates, Atelidae) para um recinto semi-natural, como estratégia de conservação da espécie em Minas Gerais, Brasil

Resumo

A translocação de primatas ameaçados de extinção é uma ferramenta de manejo que envolve o resgate de grupos ou de indivíduos isolados e/ou o reforço de populações em declínio, visando a conservação das espécies. O muriqui-do-norte (Brachyteles hypoxanthus) se encontra criticamente em perigo de extinção com uma população total estimada de aproximadamente 1,000 indivíduos. A ausência de conectividade entre as áreas de sua ocorrência leva ao isolamento de populações e, consequentemente, de fêmeas que migram em busca de um novo grupo. Nós apresentamos dados sobre os procedimentos da translocação de uma fêmea adulta de muriqui-do-norte que estava solitária e isolada em um fragmento de Mata Atlântica localizada no município de Simonésia, MG e liberada em um recinto seminatural localizado na Comuna do Ibitipoca, Lima Duarte, MG. A captura ocorreu por contenção química utilizando um rifle Dan-Inject (modelo JM Standard), e o dardo Dan-Inject de 1.5ml com a associação de Tiletamina/Zolazepam (Zoletil^®) 5 mg/ kg + Xilazina 2 % - 2 mg/kg, e reaplicação com Cetamina 0.5 ml + Xilazina 10 % 0,1 ml. Foram realizados monitoramentos dos parâmetros vitais, exames físicos, coleta de biometria, material biológico e implante de microchip para identificação. A fêmea não apresentou intercorrências em relação à captura nem aos protocolos anestésicos utilizados. Os valores hematológicos e fisiológicos apresentaram alterações, entretanto, estavam dentro do esperado para o processo de captura e se assemelham aos valores observados em outros muriqui-do-norte translocados. Nossos dados contribuem com conhecimento sobre a captura e contenção química de primatas neotropicais de grande porte e com o desenvolvimento de protocolos de manejo específicos para muriqui-do-norte, assim como a estruturação de um parâmetro morfo-fisiológico para a espécie.